Norwex 新加坡私人有限公司 – 网站条款和制约
欢迎浏览Norwex Singapore Pte. Ltd.的网站（“Norwex”、“我们”或“吾等”）。
以下条款和制约，连同所提及的任何其他摘录、协议、文档或政策，均明确地并入本文（统称为“条款”），并适用于您对norwex.sg（“本网站”）及其任何子域的使用，包括在或通过此网站所提供的任何内容、下载、目录、功能、产品和服务，以及关于您通过本网站进行购买（“网购”）的任何Norwex产品或服务（“产品”）。
在您登访或以其他方式开始使用本网站或进行任何网购交易之前，请仔细阅读这些条款。
通过使用本网站及/或完成任何网购表示您接受并同意遵守这些阐明在www.norwex.sg的条款。
如果您不同意这些条款或隐私政策，不论是其全部还是部分，您务必退出本网站和/或避免网购任何产品。
1. 条款的更改
我们可能会在全权酌情下，决定不时修改和更新这些条款。您必须不时查看此网页以注意到我们所做的任何更改，因为这些更改对您具有约束力。您在我们发布任何修订条款后仍继续使用本网站或订购任何产品则意味着您接受并同意所作的更改。
2. 登访网站
本网站仅供13岁以上的个人使用，如果您未满13岁，请勿登访本网站。
网购仅限18岁以上的个人。
如果您允许未成年子女或您身为其法定监护人的孩子（“未成年人”）登访本网站，则您将独自承担（i）该未成年人的在线行为，（ii）监控该未成年人登访和使用本网站，以及（iii）该未成年人使用本网站的后果。
我们无意通过本网站从未成年人那里获取信息或向其销售任何产品或服务。一些市售的家长控制保护措施（例如计算机硬件、软件或过滤服务）有助于您限制未成年人登访可能对其有害的资料和信息。
允许登访本网站仅属暂时性，我们保留权力以全权酌情撤回或修改我们在网站上提供的任何产品和/或服务，恕不另行通知。如果由于任何原因，倘若本网站的全部或任何部分在任何时间或任何时段未能使用，我们将不承担任何责任。我们可能会不时限制用户（包括注册用户）登访本网站的某些部分或整个网站。
您有责任确保通过您的互联网连接登访本网站的所有人都了解这些条款并予以遵守。
3. 密码；安全性
要登访本网站或所提供的某些资源，或为了进行网购，您可能会受要求提供某些注册详情或其他信息。您使用本网站和/或完成任何网购的重要条件是：您在本网站上提供的所有信息均属正确、最新和完整。
如果您选用了某个用户名、密码或任何其他信息，或者作为本公司用户安全程序的一部分您获提供了该信息，则您必须将此类信息视为机密信息，并且不得将其透露给任何第三方。您同意在任何未经授权使用您的用户名或密码或任何其他违反安全性的情况下立即通知我们，并确保您在每次结束使用时退出帐户。您从公用或共享计算机登访您的帐户时应格外谨慎，以免他人看见或抄录您的密码或其他个人信息。
您将对使用您的用户名、密码或作为本公司安全程序的一部分提供给您的任何其他信息而进行的所有使用和活动负责，包括由第三方进行的任何使用或活动。对于因您未遵守本使用条款的本部分而引起或与之相关的任何损失或损害，我们将不以任何形式直接或间接承担责任。
我们有权出于任何原因（包括倘若我们认为您没有遵守这些条款的任何规定）而随时禁用任何由您选用或由我们提供的用户识别码或密码。
4. 网购条款
以下条文适用于通过本网站进行的所有网购。
4.1 如何通过网站进行订购
下订单后，您将收到我们的电子邮件，作为确认我们已收到您的订单（“订购确认书”）。请注意：这并不意味着您的订单已被接受。您的订单构成了向我们购买产品的要约，也称为“要约邀请”。所有订单均须经我们接受，我们将通过向您发送一封确认发货的电子邮件（“发货确认书”）以确认接受您的订购。
您与我们之间的契约仅在我们向您发送“发货确认书”时形成。契约仅与我们在“发货确认书”中确认发货的那些产品有关。我们没有义务通过单独的“订购确认书”为您提供订单中可能包含的其他任何产品。我们保留在接受您的订购之前随时取消订单的权利，而且如果有关价格出现明显错误或有关产品已停止供货或您的订购可能违反或违反了新加坡的适用法律，我们可能会撤回接受并取消您的订单。
4.2 产品价格及供货情况
网站所列价格、规格以及供货情况可能随时更改，恕不另行通知。错误一旦被发现后将得到纠正。由于我们在网站上罗列了大量的产品，尽管我们已尽力而为，但是网站上列出的某些产品总有可能出现错误标价。我们通常会在发货程序中核实价格，以便在产品的正确价格低于标明价格的情况下，我们将在向您发货时收取较低的金额。
如果产品的正确价格高于我们在网站上注明的价格，我们通常会酌情决定在发货之前与您取得联系以获取您的指示，或者在事先通知您的情况下拒绝接受您的订单。即使我们已向您发出“订购确认书”或“发货确认书”，我们也没有义务以不正确（较低）的价格向您提供有关产品。
4.3 缺货产品
有时或许您已将产品置入购物车内并已提交订单以获得处理，但是由于该产品缺货，您的订单可能因而随后被取消。您了解到您尝试订购的产品可能很畅销，导致您在提交订单后有关产品在很短的时间内就可能形成缺货。您同意我们可以在您收到“订购确认书”之后取消您的订单而不会遭受惩罚。
4.4 停售产品
在极少发生的情况下，您可能会收到我们的“发货确认书”，但我们的库存中却不再提供该产品。您同意，如果由于这种原因而无法运送您所订购的产品，我们可以撤销接受并取消您的订单而不会遭受惩罚。
5. 发货和交货
产品仅能够被运送至新加坡境内的街道地址。
“运送”或“装运”一词包括启动运送那些已通过一个订单网购的多个产品，或者所网购的产品包含必须分开运送的组件。例如，您的订单可能包括（1）几种不同的产品、（2）一定数量的同一产品或者（3）由几个组件所组成的单一产品，而这些组件的尺寸可能导致我们必须分开处理之方能运送。在所有此类订单中，我们会努力将个别包裹一起运送出去，以便它们可以同时送达；但是，在办不到的情况下，我们会在条件允许下按顺序尽快运送个别包裹。在这些情况下，我们向您发出有关订单已启动“发货”的通知，并标志发货时间；这并不意味着订单中的所有产品都已在那时发货。您同意信用卡和借记卡的收款日为订单的库存预订日而非运送日。
您的订单将在“发货确认书”中或本网站上规定的预计交货日之前落实。如果我们无法落实预计的交货日，我们将与您取得联系，并提供修改后的预计交货日。
请注意：除非本网站上另有说明，否则预计之交货时间仅供参考而非保证，因此不应依据为确定的交货时间。
5.1 特殊处理
某些Norwex产品需要按照当地法律和法规的规定进行特殊处理，以管治这些物品的运送。这些产品的运送方式由这些法规予以规定。 Norwex遵守这些法规，因此可能无法将某些产品运送到某些地点。请联系Norwex客户服务部门以获取额外的运送信息。
5.2 无法交货之订单
在某些情况之下，如果承运人因非Norwex之失误而无法将订货交付给指定的送货地址，则订货可能会退还给Norwex。在这种情况之下，Norwex将应您的要求尝试重新装运产品。谨此提醒，原先不成功装运以及其后装运或再尝试装运的费用将由您支付。
5.3 产品退还政策
如果出于任何原因您对任何Norwex产品不完全满意，则您或Norwex顾问可以在购买之日起60（六十）天内退还该产品的未使用部分，但前提是必须附上填写完整的退货表格和原有的顾客订货表格（具购买日期）。对于有根据本政策退回的产品，Norwex将按照您的选择安排如下：
(a）通过您之前用于网购的信用卡账户，将购价的100％（扣除运送费和手续费）和消费税税款记入该账户作为退款；或者
(b）将退回的产品换成您所选择等价或价格较低的产品。原有订单将获退款，您将提交新的订单，附加适用的消费税以及货物运送和手续费。
要取消订单或契约，请联络您的Norwex顾问或我们的客户服务电话线(+65-800-852-6863)，或发送电子邮件至sg-info@norwex.com以通知我们。您可能希望保留“取消通知书”的副本，以备本身记录之用。如果您通过电子邮件或邮寄方式将“取消通知书”发送给我们，那么从您发送给我们电子邮件或将信件寄给我们之日起，您的取消即时生效。
5.4 损失风险; 所有权
从我们的网站网购产品须全程遵循运送契约。这意味着，在全额支付产品的情况下，此类产品的损失风险和所有权将在Norwex将产品发放给承运人后转移给您。
5.5 撤回产品
我们保留权利随时从本网站撤回任何产品和/或删除或编辑本网站上的任何资料或内容。尽管我们将尽最大努力始终处理所有订单，但在某些特殊情况下，我们在向您发送了“订购确认书”后可能有其必要拒绝处理订单，并全权酌情决定以保留随时进行此操作的权利。
倘若我们在向您发送了“订购确认书”，而随后从本网站上撤回任何产品，无论该产品已售出与否、删除或编辑本网站上的任何资料或内容或拒绝处理或接受订单，我们一概对您或任何其他第三方不承担任何法律责任。
5.6 质保 – 产品
Norwex会在与质保相关的实际产品一端或其附近位置清楚地显示产品质保内容。如果未有显示此类产品质保，则Norwex将会代替性为有关产品提供从送货日起60天的默认质保期。
6. 我们的隐私标准： 请参考本网站之隐私政策
7. 陈述和质保免责声明 – 产品
除上述“质保 – 产品”中的规定外，NORWEX谨此对任何形式的陈述和质保或制约，不论是明示或默示、法定与否，包括但不限于对任何陈述、质保以及品质满意度的制约或适销性、所有权默示质保、非侵权性、特定目的适用性或任何其他状况均不承担任何质保义务。
某些法律可能不允许在默示保证中设置限制条款或除外责任或局限于特定的损坏。倘若此法律应用于您，上述的部分或全部免责声明、除外责任或限制条款将对您无效，而且您可能用有额外的权利。
7.1 法律责任之限制 – 产品
在任何法律理论下，无论是出于或关于您使用或无法使用本网站或与本网站链接的任何网站，该网站上的任何内容或通过本网站或其他网站获得的任何服务或项目，包括任何直接、间接、特殊、偶然发、后果性或偶然性，也包括但不限于人身伤害、痛苦和折磨、情绪困扰、收入损失、利润损失、业务或预期节约损失、使用损失、商誉损失、数据损失或败坏以及无论是由于侵权（包括过失）、违反契约或其他方式，即使是可预见情况下所造成的损失，则NORWEX、其子公司、附属公司、认可方、服务提供商、员工、代理、高管以及/或董事一概不承担任何法律责任。
上述诠释不影响根据适用法律不得排除或限制的任何法律责任。
7.2 赔偿 – 产品
倘若您违反这些条款或您（i）未经授权使用产品和/或（ii）未遵循指示使用产品，您同意捍卫Norwex、其附属公司和许可方及他们的主管、董事、雇员、承包商、代理商、许可方和供应商的权益并弥偿他们所蒙受的任何索赔、法律责任、损害、判决、裁定、裁定额、裁决、损失、成本、开销、费用（包括合理的律师费） 。
8. 知识产权
本网站的全部内容（包括所有下载、信息、软件、文本、显示、目录、图像、视频和音频）及其设计、选项和安排均归Norwex或其许可方所有，而有关版权、专利、商标、商业秘密和其他知识产权一律受到新加坡、美国、加拿大、欧盟以及国际法律所保护。
您被允许出于个人或合法商业目的使用本网站。除非获得Norwex明确授权，否则您不得在未经Norwex事先书面许可的情况下，对我们的网站上的任何资料或网站本身进行复制、修改、创建衍生著作、公开展示或演示、重新发布、下载、存储或传输。
您不得：
- 对获自本网站任何资料的印刷或数字副本进行修改；
- 断章引用任何插图、照片、视频或音频序列或任何图形；
- 删除或更改此类资料上出现的任何版权、商标和其他所有权声明。
如果您有意使用本网站上的任何资料，而这些资料既非专门供公众或行销使用也非供上述用途以外之目的，请将您的请求发送至: sg-info@norwex.com.
如果您因进行打印、复制、修改、下载或以其他方式使用本网站的任何部分而抵触这些条款，我们除了采取可使用到的任何其他法律权利和救济之外，您使用本网站的权利将立即被终止，而且您必须在我们的选择下退还或销毁您所制作的资料副本。
本网站或本网站上任何内容的权利、标题或权益均不会转让给您，Norwex和/或其许可方保留未明确授予的所有权利。未经本条款明确允许的情况下使用本网站均属违反本条款，并可能触犯版权、商标和其他法律。
9. Norwex之商标
Norwex的名称、商标、标识以及所有相关的名称和标识、产品和服务名称、设计和标语皆为Norwex、其附属公司或许可方之商标。未经Norwex事先书面许可，您不得使用此类标记。所引用的其他名称、品牌和标记仅用于识别目的，并且是属于其各自所有者的商标。
10. 受禁止用途
您只能将本网站用于合法目的并遵守各有关条款。
您同意不使用本网站：
以任何方式违反任何适用的联邦、州属、地方和国际法律或法规（包括但不限于涉及输出至或输入自新加坡、美国、加拿大、欧盟或其他国家的数据或软件的相关法律）；或者
发送、知情下接收、上载、下载、使用或重复使用不符合本条款的任何资料；
传输或促使发送任何非Norwex的广告或推广资料，或任何“垃圾邮件”、“连锁信”或“滥发邮件”或任何其他类似的教唆；
发布、张贴、上载、分发或散布任何不适当、亵渎、诽谤、侵权、淫秽、不雅、色情、仇恨或违法的内容、资料或信息；
冒充或试图冒充Norwex或Norwex员工、另一用户、个人或实体（包括但不限于使用上述相关者的电子邮件地址）
从事限制或禁止任何人使用或登访本网站的任何其他行为，或凭我们确认可能损害Norwex或本网站用户或致使他们蒙受法律责任的任何行为；
未经他人默许或以其他方式收集有关他人的信息，包括电子邮件地址；
试图在未经授权的情况下登访、干扰、破坏、致使负荷过多或破坏本网站的任何部分、本网站的存储服务器或与本网站所连接的任何服务器、计算机或数据库；或通过“拒绝服务攻击”或“分布式拒绝服务攻击”的途径来攻击本网站；或试图以其他方式干扰本网站的正常运作。
引入任何恶意或技术上属有害性质的病毒、特洛伊木马、蠕虫、逻辑炸弹或其他资料；
您不得使用任何“深层链接”、“页面挖取”、“机器人”、“蜘蛛圈套”或其他自动设备、程序、算法或方法，或任何类似或等效的手动过程来登访、获取、复制或监控本网站的任何部分，或以任何方式复制或规避本网站的导航结构或展示，以通过未经本网站特意提供的任何方式获取或尝试获取任何资料、文档或信息；
不遵守这些规则将导致Norwex终止您对本网站的登访，这也可能成为日后对您采取后续法律行动的依据。
11. 用户贡献
本网站可能包含留言板、聊天服务、论坛、博客、公告板和其他互动功能（统称为“互动服务”）以允许您张贴、提交、发布、展示或传输透过本网站或在本网站创建和/或插入、添加、附加或以其他方式上传至互动服务（统称为“用户贡献”）的任何内容或资料，包括但不限于任何反馈、聊天记录、论坛记录、电邮、图片、截图或任何信息方式至其他用户。所有用户贡献必须符合此条款内所规定的内容标准。
您所张贴至本网站的任何用户贡献将被视为非机密和非专有，而我们有权为任何目的对第三方使用、复制、分派和披露任何此类资料。
您声明并保证：(i)您拥有或掌控用户贡献的权利，并有权授予Norwex及其附属公司上述许可；(ii)您所有的用户贡献都符合这些条款，您也同意为Norwex与其附属公司和许可方就任何违反此陈述和保证的行为辩护、弥偿和使其免受损害。
您理解并承认，您须要对您提交或贡献的用户贡献负责。您，而非Norwex，对此内容的合法性、可靠性、准确性和适当性须完全负责。除Norwex所提供的内容以外，任何上载、表达或提交至本网站的内容和/或意见以及所有文章和问题回复和其他内容都属于提交此内容者或实体的个人意见和责任，而非Norwex的立场。我们将不为您或本网站任何其他用户所张贴的内容或任何资料的准确性负责，也不会为任何第三方负责。
您同意将您可能在任何用户贡献上拥有的任何权利转让给 Norwex，并同意执行任何以及所有的文件需求以便将类似的权利转让给Norwex。或者，若发现此转让有违任何当地法律，您在此授予Norwex永久性、免版税、不可撤销和无限制的许可，按Norwex的全权酌情决定使用该用户贡献，包括但不限于再许可和商业使用任何用户贡献。
11.1 用户贡献 - 执行；终止
我们可全权酌情决定，以：
因任何原因删除、编辑或拒绝发布任何用户贡献；
倘若我们认为任何用户贡献已违反条款，包括内容标准、侵犯任何知识产权、或为Norwex带来债务，我们将对该用户贡献采取任何我们认为必要的行动；
倘若您所张贴的资料侵犯到第三方的权利，包括他们的知识产权或隐私权，而他们也声称如此，我们将向他们披露您的身份；
对任何非法或未经授权使用本网站的行为采取必要的法律行动；
以任何或无原因终止您对本网站所有或部分的登访，包括但不限于任何侵犯这些条款的行为。
在不限制前述规定的前提下，我们有权利与任何要求或指示我们披露在本网站或通过本网站发帖者的身份的执法机关或法院命令给予充分合作。您放弃权利并保护Norwex和/或其附属公司免于因Norwex/或其附属公司在其调查过程期间或因调查结果以及由于Norwex或执法机关进行调查而遭受采取行动所导致的索赔。
然而，我们既不能对所有未发布在网站上的资料进行审查，亦不能确保不良资料发布之后能及时将之删除。因此，Norwex将不会对任何有关传输、通信或任何用户或第三方提供内容的作为或无所作为负起责任。我们不就履行或不履行此节所述的行动对任何人承担任何法律义务或责任。
12. 内容标准
这些内容标准将应用于任何及所有用户贡献和互动服务。所有用户贡献应符合全部可应用的联邦、州属、地方及国际法律和条例。在不限制前者的情况下，用户贡献不应：
包含毁谤、淫秽、不雅、辱骂、有攻击性、骚扰、暴力、仇恨、煽动性或令人反感的任何资料；
宣传色情或淫秽作品、暴力或基于种族、性别、宗教、国籍、残疾、性取向或年龄的歧视；
侵犯任何人的任何专利、商标、商业机密、版权或其他知识产权；
侵犯他人的合法权利（包括公开权和隐私权），或包含在当地适用法律和条例下会引起民事或刑事责任，或其他与这些条款和我们的隐私政策有冲突的任何资料；
带有欺诈任何人的可能性。引起恼怒、不便或很有可能致使他人烦乱、受羞辱、恐慌或烦恼的资料；
宣传任何不法活动，或辩护、提倡或协助任何非法行为；
用于冒充任何人，或不合适地代表您的身份或与任何人或机构的关系；
涉及未经我们书面同意的商业活动和/或销售，比如竞赛、抽奖与其他促销、易货贸易、广告或金字塔计划；
让他人认为以上所述之信息内容是由我们所发出，但事实却非如此。
13. 版权政策
Norwex尊重他人的知识产权，包括版权，并要求那些访问本网站的人也要照做。在适当的情况下，我们可以酌情决定在本网站内删除或禁止登访那些侵犯他人版权的资料。我们还可以根据本身的判断，删除或禁用那些含有侵权资料或侵权活动的链接或所引用的网络位置。
如果您认为您的作品已以任何构成侵犯版权的方式在我们的网站上被使用，请通过电子邮件 [sg-info@norwex.com] 通知Norwex的版权代理。该通知必须包含以下信息：
- 据称其版权已被侵犯的所有者其授权代表人的电子或亲手签名；
- 您宣称版权作品已被侵犯的描述，包括该版权作品的副本或可以找到该版权作品的网页地址；
- 在我们的网站上标识出您宣称该资料已被侵犯的位置，或者含有您宣称该资料已被侵犯的链接或所引用的另一网站；
- 您的姓名、地址、电话号码和电子邮件地址；
- 您所作出的陈述：您真诚地认为，争议中的资料使用并未得到版权所有者或版权所有者法律代理人的授权；以及
- 您所签署的宣布：声明本通知中的信息准确无误，并且您是资料据称已被侵犯的版权所有者或该版权所有者的授权代表人。
14. 已发布资料的依据
本网站或通过本网站呈现的讯息仅用于一般信息目的。我们不保证信息的准确性、完整性或实用性。您将承担对此信息有所依据的所有风险。我们拒绝承担所有您或任何其他访问本网站者因对此资料有所依据而引起的任何责任与风险。
15. 有关您与您访问本网站的资料
我们根据我们的隐私政策来收集和使用您的资料。通过使用网站，您同意此类资料的收集和使用，而您也声明及保证所提供的全部数据均属准确无误。
16. 链接至本网站
您可以在公平、合法、不损坏我们声誉、不滥用它的情况之下链接至我们的主页。除非另经许可，否则您所建立的链接不应默示与我们存有任何形式的关联、批准或许可。
您不得从任何不属于您的网站建立链接。您欲链接的网站必须在全方面符合此条款内所述的内容标准。您同意与我们合作以致使任何未经授权的框架标签或链接立即遭受终止。我们保留在不予通知的情况下撤销链接许可的权利。
17. 自本网站的链接
倘若本网站有包含其他网站或由第三方所提供的资源，这些链接纯粹是为您提供方便而已。我们无法控制该网站或资源的内容，也不为他们或您在使用那些链接之后产生的任何损失或损害负责。倘若您决定登访任何链接至或链接自本网站的第三方网站，您将完全承担所有风险，并受这些网站的条款与条件所制约。
18. 地理限制 – 于受禁止处当无效论
并非所有人或所有地理位置皆可通过本网站获得所讨论、引用、提供或献议的功能、产品或服务。在某些国家登访本网站可能属于犯法。倘若您在新加坡以外登访本网站，这是您本身的主动意愿，您也将承担责任及遵守当地法律。
19. 免责声明
您了解我们无法也不能担保或保证从互联网或网本站所下载的文档能免于计算机病毒或破坏性代码的入侵。您有责任实施足够的程序和检点来满足您个人对病毒防护的要求以及数据输入和输出的准确性，并有责任在我们的网站之外建立一个能重建损失数据的方式。我们将不会因您使用本网站或从本网站获得任何服务或物品或下载发布于本网站或其任何链接网站的任何资料时，由于分布式拒绝服务攻击、病毒或其他技术性的有害资料导致您的计算机设备、计算机程序、数据或其他专有资料受到影响而负责。
您本身将承担使用此网站、它的内容与任何产品、服务或通过本网站获得所下载资料的风险。本网站、其内容与任何通过本网站获得的服务或物品均按“原样”和“现有”基础提供，并且无任何明示或默示的陈述和保证。不论Norwex或任何与Norwex有关联的个人均不对相关本网站的完整性、安全性、可靠性、品质、准确性或可得性作出任何保证或陈述。在不限制前者的情况之下，Norwax或任何与Norwex有关联的个人均不如是声称或保证：本网站、其内容或任何从本网站获得的服务或物品一律准确、可靠、无误或不会断供、缺陷会得纠正，本网站或本网站的服务器均无任何计算机病毒或其他有害成分，或本网站或通过本网站获得的任何服务或商品将会满足您的需求或期许。
Norwex谨此就所有陈述和保证或任何形式的制约作出免责声明，不论属明示或默示、法定或其他形式，包括但不限于与品质满意度、适销性、不侵权以及适合特定目和任何情况有关的任何陈述、保证和制约。
某些法律可能不允许在默示保证中设置限制条款或除外责任或局限于特定的损坏。倘若此法律应用于您，上述的部分或全部免责声明、除外责任或限制条款将对您无效，而且您可能拥有额外的权利。
20. 法律责任限制
在任何法律理论下，无论是出于或关于您使用或无法使用本网站或与本网站链接的任何网站，该网站上的任何内容或通过本网站或其他网站获得的任何服务或项目，包括任何直接、间接、特殊、偶然发、后果性或偶然性，也包括但不限于人身伤害、痛苦和折磨、情绪困扰、收入损失、利润损失、业务或预期节约损失、使用损失、商誉损失、数据损失或败坏以及无论是由于侵权（包括过失）、违反契约或其他方式，即使是可预见情况下所造成的损失，则NORWEX、其子公司、附属公司、认可方、服务提供商、员工、代理、高管以及/或董事一概不承担任何法律责任。
上述诠释不影响根据适用法律不得排除或限制的任何法律责任。
某些法律可能不允许在默示保证中设置限制条款或除外责任或局限于特定的损坏。倘若此法律应用于您，上述的部分或全部免责声明、除外责任或限制条款将对您无效，而且您可能拥有额外的权利。
21. 赔偿义务
倘若您违反这些条款或您使用本网站，包括但不限于在这些条款中明确授权范围以外使用任何网站内容、服务和产品或从本网站获得的任何资料，您同意捍卫Norwex、其附属公司和许可方及他们的主管、董事、雇员、承包商、代理商、许可方和供应商的权益并弥偿他们所蒙受的任何索赔、法律责任、损害、判决、裁定、裁定额、裁决、损失、成本、开销、费用（包括合理的律师费）。
22. 适用法律与司法管辖范围
这些条款和任何纠纷或索赔所引起的、与之有关的主题或形成（在各情况之下，包括非契约纠纷或索赔）皆应以新加坡法律管治与解释而不实行任何法 律选择或冲突原则。您同意位于新加坡的法院拥有专属司法管辖权以听审此条款下产生的任何纠纷或索赔。
然而，倘若您在您居住的国家或任何其他相关国家因违反这些条款，Norwex保留对您提起任何诉讼、法律行动或程序的权利。
倘若您是以消费者的身份签订合约，则本条文中的内容不会影响您的任何法定权利。
23. 弃权与可分割性条款
Norwex对这些条款的弃权不应视为进一步或持续对类似或任何其他条款或条件的弃权；Norwex未根据这些条款维护本身权利不应构成对类似或任何其他权利的弃权。倘若这些条款中的任何规定在一家有司法管辖权的法院下被认定为非法或因任何原因而不可执行，则此规定应被取消或只限制于最小范围内，以致其余的规定将保持十足效力及作用。
24. 语文
倘若我们对原为英文版本的条款为您提供翻译，您同意该翻译版本仅为您的方便而提供，而英文版本的条款将管治您与Norwex的关系。倘若英文版本的条款与翻译版本存有不一致之处，则以英文版本为准。
25. 不可抗力
倘若一方由于其能力控制范围以外的事件导致该方未能或延误履行本协议项下的任何法律义务，而就此事件之性质而言是无法预测，或者即使能预测也无法避免，包括罢工、停工或其他劳资纠纷（不论是涉及本身或第三方的员工），能源或运输网络故障、天灾、战乱、恐怖行动、暴乱、内乱、民事或军事机构干预、国内或国际灾难、武装冲突、恶意破坏、工厂或机械故障、核事件、化学或生化污染、声爆、爆炸、建筑物倒塌、火灾、水灾、风暴、地震、海上迷航、流行病或类似事件、自然灾害或极度不利的气候、或供应商或次承包商的违约，则任何一方均不需承担任何责任。
26. 整体协议
就本网站而言，此述之（i）条款、（ii）隐私政策及（iii）版权政策构成您与Norwex的唯一和整体协议，而该协议取代了所有先前和同时期相关本网站的书面和口头谅解、协定、陈述和保证。
27. 联合国国际货物销售公约
《联合国国际货物销售公约》之规定不适用于这些条款。
28. 您的意见和关注点
本网站由以下部门所运作：
部门：顾问服务团队
电话：+65-800-852-6863
E电子邮件地址：sg-info@norwex.com 或以普通邮件寄至我们的办公室：
Norwex Singapore Pte. Ltd. (202018755W)
Level 08-09, The Metropolis Tower 2,
11 North Buona Vista Drive,
Singapore 138589.
